{"title":"Toskovat","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eToskovat' \u003c\/strong\u003eis an avant-garde niche perfume brand from Romania, founded by David-Lev Jipa-Slivinschi. The brand views perfume as an emotional art form and, with each fragrance, tells intense stories of memories, longing, melancholy, and human experience. Its creations are referred to as \"Extraits de Mémoire\" (extracts of memory).\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"toskovat-amaretto-in-the-melting-room","title":"Toskovat - Amaretto in the Melting Room","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eHeute erinnerte ich mich an einen schmerzlichen Moment – und daran, etwas Gutes daraus zu machen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch lud sie an meinen Tisch ein. Ich öffnete ihnen mein Zuhause. Ich teilte meine Erinnerungen mit ihnen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDoch die ganze Zeit über richteten sich ihre Blicke auf etwas, das sie für wertvoller hielten: glänzende Dinge. Narrengold.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDas Traurigste am Verrat ist, dass er niemals von deinen Feinden kommen kann.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUnd wenn es dir am Ende ebenfalls nur ums Geld geht, dann möge deine Flasche zerspringen und in Scherben zerfallen, mein Freund.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Toskovat","offers":[{"title":"60 ml","offer_id":58042972668239,"sku":"231018","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0918\/2887\/9695\/files\/AmarettoInTheMeltingRoom.webp?v=1785924005"},{"product_id":"toskovat-annacamento","title":"Toskovat - Heavy Breathing","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eHeute erinnerte ich mich ans Reisen …\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAn meinen liebsten Ort, den ich besuche: die Vergangenheit. Ihre süße Verlockung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDas Ziel der Vorherbestimmung. Nirgendwohin unterwegs – und das mit Höchstgeschwindigkeit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch erinnere mich an den Anblick des Tyrrhenischen Meeres, als wir auf den Türmen standen. Ich sah dich an wie ein Kind, das das Meer zum ersten Mal erblickt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eOder wie ich selbst, als würde ich es zum letzten Mal sehen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWenn du auf diese Schönheit zurückblickst, hast du sie wahrscheinlich bereits verloren. Oder bilde ich mir das nur ein?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSanfte, melancholische Brise – von Sommern, die nie gelebt wurden, von Orten, an denen wir nie waren, von Sonnenschein, der auf der Haut zerschmilzt –\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDu wirfst einen so langen Schatten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eNimm Platz. Bediene dich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBeeil dich. Wir sind spät dran.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Toskovat","offers":[{"title":"60 ml","offer_id":58042972733775,"sku":"231032","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0918\/2887\/9695\/files\/Annacamento.webp?v=1785927304"},{"product_id":"toskovat-born-screaming","title":"Toskovat - Born Screaming","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eHeute erinnerte ich mich daran, wie Menschen zusammenkommen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSeit Tausenden von Jahren beobachte ich, wie sie an derselben Zusammenkunft teilnehmen. Die Ältesten verstummen, weil sie dieselbe Melodie nicht mehr hören können.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDieser verstimmte Tanz wird an die nächste Generation weitergegeben.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEin Fremder sagt zu mir, ich solle von seinen Lippen ablesen. „Worte spielen keine Rolle.“\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDie Dunkelheit birgt die Wahrheit, während die Melodie meine Fernbeziehung zum Schlaf nährt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFolge der Trägheit. Tanze das Absurde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDoch ein Tanz ohne Liebe ist so leer und lächerlich wie Liebe ohne Tanz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUnd doch zerstören wir uns selbst, wenn wir stillstehen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Toskovat","offers":[{"title":"60 ml","offer_id":58042972766543,"sku":"231049","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0918\/2887\/9695\/files\/BornScreaming.webp?v=1785931013"},{"product_id":"toskovat-forlorn-embers-black-reigns","title":"Toskovat - Forlorn Embers \u0026 Black Reigns","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eHeute erinnerte ich mich daran, was danach kommt. Ich erinnerte mich an meine verglühten Funken … an November, an Dezember.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWährend die meisten sich auf die Kälte vorbereiteten, war sie längst um mich herum. Und als die meisten sich auf die Wärme freuten, war ich noch immer damit beschäftigt, ihr hinterherzulaufen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eTrauer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch war nicht zu Hause. Ich war damals nicht wirklich da – nicht im Hier und Jetzt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWenn ich diese alten Orte besuche, trete ich behutsamer auf unsere Wurzeln.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e… wir hätten noch so viel mehr miteinander besprechen können.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDoch ich blieb viel zu lange ein Kind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch weiß, du würdest sagen, dass das nichts Schlechtes ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEs ist vergangen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEin Meer aus Dunkelheit folgte darauf. Auch das wird vergehen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch bin der Sohn der weißesten Blume und der schwärzesten Blätter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch bin das verlassene Haus, das nach seinen verlorenen Schlüsseln sucht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch lasse das Licht, das du in mir zurückgelassen hast, frei brennen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUnd ich danke dir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Toskovat","offers":[{"title":"60 ml","offer_id":58042972930383,"sku":"231117","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0918\/2887\/9695\/files\/ForlornEmbersAndBlackReigns.webp?v=1785931548"},{"product_id":"toskovat-ichigo-ichie","title":"Toskovat - Ichigo Ichie","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eHeute erinnerte ich mich an dieses eine Mal … und an all das, was in der Übersetzung verloren ging.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDen verlassenen Freizeitpark. Die abgebrannte Brücke mit ihren zwei fehlenden Verbindungen. Daran, dass wir uns nicht umdrehen durften.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDu hast die Hülle deines Lieblingsfilms auf einem Hoteltresen liegen lassen, und ich verlor die 24 Fotos, die ich in dieser endlosen Hektik von dir gemacht hatte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDann kamen die leeren Bahnhöfe. Die neuen Orte, Reisen und sogenannten Zuhause, an die das Leben dich und mich führte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWir waren dabei, als die Quantenverschränkung bewiesen wurde – wir wussten es nur noch nicht. Erst Jahre später …\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEs war nur ein einziger Moment. Nur ein einziges Leben.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUnd auf dem Weg gab es unzählige flüchtige Augenblicke voller Schönheit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Toskovat","offers":[{"title":"60 ml","offer_id":58042972995919,"sku":"231131","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0918\/2887\/9695\/files\/Ichigoichie.webp?v=1785931947"},{"product_id":"toskovat-in-the-belly-of-the-beast","title":"Toskovat - In the Belly of the Beast","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eHeute erinnerte ich mich daran, dass der einzige Weg hinaus darin besteht, hindurchzugehen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch las den Durst des Salzberges nach Wasser. Ich fand die Tränen, die die Welt nicht halten konnte, eingeschlossen in mir selbst.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEine Flasche, die ein Schiff trägt, das vor Jahren in See gestochen ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch glaube, ich erinnere mich jetzt an meinen Namen. Ich schreie ihn bei 52 Hertz hinaus, doch niemand kann mich hören.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eMeine Decke ist aus verrottetem Eis – der Steg, über den ich einst gehen musste, wird nun zu mir getragen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEr soll meine Decke sein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch versuche einzuschlafen und frage mich:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTräumen Androiden von elektrischen Schafen?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Toskovat","offers":[{"title":"60 ml","offer_id":58042973028687,"sku":"231148","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0918\/2887\/9695\/files\/InTheBellyOfTheBeast.webp?v=1785934478"},{"product_id":"toskovat-last-birthday-cake","title":"Toskovat - Last Birthday Cake","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eHeute erinnerte ich mich daran, dass es nur eine wirklich ernsthafte Frage gibt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch bin verbittert über all das geworden. Ich bin es leid, so zu tun, als würde ich Kuchen mögen. Leid, die Tage zu zählen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLeid, am Boden des Fasses nach Körnern des Zenits zu suchen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch habe einen langen Weg zurückgelegt für jemanden mit einer so kurzen Zündschnur. Erst gerannt, dann gegangen, dann gekrochen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAlles nur für ein Picknick am Straßenrand?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e„Wünsch dir etwas“, sagten sie. Irgendeinen Wunsch, sagen sie immer wieder …\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eNur wenige von ihnen wissen überhaupt, was sie sich wünschen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eMeine glücklichsten Tage liegen wahrscheinlich hinter mir. Vor mir ein Schlachtfeld aus flüchtigen Feuerwerksfunken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFlackernde Lichter werden geboren – und verschwinden wieder, bevor ich überhaupt darüber nachdenken kann.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIn der Ferne beginnt ein großer Felsbrocken den Hügel hinabzurollen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch bleibe \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eunentschlossen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Toskovat","offers":[{"title":"60 ml","offer_id":58042973094223,"sku":"231162","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0918\/2887\/9695\/files\/LastBirthdayCake.webp?v=1785934740"},{"product_id":"toskovat-silent-at-the-theme-park","title":"Toskovat - Silent at the Theme Park","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eHeute erinnerte ich mich an meine Mutter und ihren Pullover.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch erinnere mich daran, wie ich bei meinem allerersten Flug diese kleine Zitronentarte gegessen habe. Sie nahmen mich mit in einen Freizeitpark, als ich fünf Jahre alt war, und ich habe sie verschmiert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eJetzt klopfen Fliederzweige an die Fenster, genau wie damals. Die Räume wirkten früher so riesig, und das Leben so voller Farben. Die Bettwäsche roch nach Ruhe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEs war Frühling, und der Garten vor unserem Hotelzimmer stand in voller Blüte. Ich erinnere mich daran, wie ich mit meinen Spielsachen spielte und drinnen blieb …\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEs schien endlos zu sein – anders als die Fahrgeschäfte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIch erinnere mich an die Schreie und an ihre Umarmungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZwanzig Jahre vergehen wie im Flug, doch ich scheine mich nicht vom Fleck zu bewegen …\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Toskovat","offers":[{"title":"60 ml","offer_id":58042973323599,"sku":"231193","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0918\/2887\/9695\/files\/SilentAtTheThemePark.webp?v=1785938087"},{"product_id":"toskovat-pornstar","title":"Toskovat - Pornstar","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eHeute erinnerte ich mich an ihre Kritik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDaran, wie sie niemals zufrieden sind. Sie wollen immer etwas Strahlenderes, etwas Besseres, das nächste große Ding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDoch das nächste große Ding ist kein Gegenstand. Kein Einhorn.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eBillige Liebe und Wegwerf-Flaschen. Billige Liebe kostet alles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eUnd ich habe dich mehr geliebt als all die Flaschen, deren Boden ich je gesehen habe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSie sind neidisch auf unseren Spiegel – darauf, wie wir in dieses Glas blicken können und keine hasserfüllten Augen zurückstarren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSchwebende Federn im Scheinwerferlicht, die das gesamte Gewicht der Dunkelheit auf ihrer obersten Feder tragen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDie Eitelkeit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDer Blick zerfallender Statuen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWir sind von all dem frei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWir nehmen es an.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Toskovat","offers":[{"title":"60 ml","offer_id":58042973421903,"sku":"231247","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0918\/2887\/9695\/files\/Pornstar.webp?v=1785938333"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0918\/2887\/9695\/collections\/Pornstar_gift-Floating_Transparent_png.webp?v=1792018941","url":"https:\/\/kussmund.wien\/en\/collections\/toskovat.oembed","provider":"Kussmund","version":"1.0","type":"link"}